Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 18:13   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויאמר מיכיהו חי יהוה--כי את אשר יאמר אלהי אתו אדבר
Hebrew - Transliteration via code library   
vyAmr mykyhv KHy yhvh--ky At ASHr yAmr Alhy Atv Adbr

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
cui respondit Micheas vivit Dominus quia quodcumque dixerit Deus meus hoc loquar

King James Variants
American King James Version   
And Micaiah said, As the LORD lives, even what my God said, that will I speak.
King James 2000 (out of print)   
And Micaiah said, As the LORD lives, even what my God says, that will I speak.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Micaiah said, As the LORD liveth, even what my God saith, that will I speak.

Other translations
American Standard Version   
And Micaiah said, As Jehovah liveth, what my God saith, that will I speak.
Darby Bible Translation   
And Micah said, As Jehovah liveth, even what my God shall say, that will I declare.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Micheas answered him: As the Lord liveth, whatsoever my God shall say to me, that will I speak.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Micaiah said, As the LORD liveth, what my God saith, that will I speak.
English Standard Version Journaling Bible   
But Micaiah said, “As the LORD lives, what my God says, that I will speak.”
God's Word   
Micaiah answered, "I solemnly swear, as the LORD lives, I will tell him whatever my God says to me."
Holman Christian Standard Bible   
But Micaiah said, "As the LORD lives, I will say whatever my God says."
International Standard Version   
"As the LORD lives," Micaiah replied, "I'll say what my God tells me to say."
NET Bible   
But Micaiah said, "As certainly as the LORD lives, I will say what my God tells me to say!"
New American Standard Bible   
But Micaiah said, "As the LORD lives, what my God says, that I will speak."
New International Version   
But Micaiah said, "As surely as the LORD lives, I can tell him only what my God says."
New Living Translation   
But Micaiah replied, "As surely as the LORD lives, I will say only what my God says."
Webster's Bible Translation   
And Micaiah said, As the LORD liveth, even what my God saith, that will I speak.
The World English Bible   
Micaiah said, "As Yahweh lives, what my God says, that will I speak."